58999999999999999999999999ù*ty$è -uj'rfcwqdsuyyhze"vth
mardi 22 mars 2011
搬家
Par Laoshu le mardi 22 mars 2011, 14:04
兔子和老鼠要搬家了，他们现在的家太小了 Cookie可以去的地方不大 因此cookie有时候会很无聊 她会去禁止的地方玩 比如说 厨房的桌子下面 卧室里 洗手间等等 不久兔子和老鼠就会有一个新家 老鼠希望他们的新家会很大 很漂亮！
vendredi 25 février 2011
猫物袋
Par Tuzi le vendredi 25 février 2011, 22:01
小甜饼真好奇。老鼠和兔子买东西了她很喜欢看...购物袋!买的东西她不在乎。
Cookie est très curieuse. Après Laoshu et Tuzi ont fait des shopping, elle aime bien regarder...les sacs de shopping! Elle s'en fou de l'achat dans le sac.
但是... 她有时侯也是东西：兔字常常把她放到袋子里。
Mais...Quelque fois elle est aussi un achat: Tuzi l'a met souvent dans le sac
兔子？不是兔子，他不坏!小甜饼独当一面去袋子里!
Tuzi? Non ce n'est pas Tuzi qui l'a met dans le sac, c'est elle toute seule, elle va dans les sac!
mardi 25 janvier 2011
ski
Par Laoshu le mardi 25 janvier 2011, 10:29
Laoshu et Tuzi vont bientôt au ski. Comment faire pour Cookie? Ils sont un peu inquiets. Mais finalement Donia va s'occuper de Cookie. Laoshu est très contente!! :D
肃立和辣鹏旦夕去滑雪。小甜饼呢？他们忐忑不安。但他们不在的时候逗妮雅会爱护小甜饼。肃立高高兴兴! :D
mardi 11 janvier 2011
zzzzZZZZ
Par Laoshu le mardi 11 janvier 2011, 13:48
Lapin et Souris ont acheté des croquettes pour Cookie. Le monsieur vendeur leur a offert une boîte pour conserver les croquettes, avec plein de photos de différents chats de différents pays, très mignons !
Quant à Cookie, elle va de mieux en mieux. Elle a l'air complètement guérie, elle mange beaucoup et elle commence à jouer. Elle joue au football, elle saute sur les meubles, elle joue à cache-cache dans les placards... Elle est de bonne humeur! :D
老鼠和兔子买了小甜饼的猫粮。卖的人给他们一个大猫粮的盒儿。盒儿上边有很多相片，照片上有很多来自五湖四海的猫。它们很可爱!
小甜饼的身体好转。她不病了，她吃饭，吃得很多!现在她开始玩了。她玩足球、她橱里躲貓貓、等等。看来情绪很好!
mercredi 5 janvier 2011
开门见山
Par Tuzi le mercredi 5 janvier 2011, 22:16
小甜饼找到一辆新的坐骑：她骑兔子。这个立场上她耳聪目明!
另外，她探了厨、沙龙、壁橱和家具都。
旅行很费劲，她现在困了。再见!
Cookie a trouvé un nouveau siège: le Lapin. Depuis le dos de Lapin elle a une meilleure vue!
D'ailleur, elle a exploré la cuisine, le salon, le placard et les meubles.
Le voyage est épuisant, maintenant elle est fatigée. Au revoir!
mardi 4 janvier 2011
老鼠不在，小甜饼饿了!
Par Tuzi le mardi 4 janvier 2011, 12:53
老鼠走了。她上班了。小甜饼和兔子在家等等她。他们病了一点儿。
老鼠，快回家吧!
哼。小甜饼最饿了。她一天到晚饿了。她吃猫粮，然后她吃猫粮，然后她还吃猫粮。她吃到她没有了。然后她问我们给她猫粮。
我们的猫是个好猎手!
Souris est partie. Elle travaille. Cookie et Lapin l'attendent à la maison. Ils sont un peu malade.
Souris, revient vite à la maison!
Hmmm, Cookie a très faim. Elle a faim toute la journée. Elle mange des croquettes, puis elle mange des croquettes, puis elle mange encore des croquettes. Elle mange jusqu'à il y a rien. Ensuite elle nous demande de lui donner des croquettes.
Notre chat est un grand chasseur!
小甜饼和兔子等! / Cookie et Lapin attendent!
dimanche 2 janvier 2011
Elle mange!
Par Laoshu le dimanche 2 janvier 2011, 12:00
Cookie commence à manger! Elle a mangé les croquettes, le sardine et un peu de thon. Elle semble intéressée par le yaourt aussi.
小甜饼吃饭了!她吃了猫粮、沙丁鱼和一分儿金枪鱼。她看起来也喜欢吃酸奶。
Comme elle a mangé un peu, elle fait un peu de sport (escalade).
她吃饭以后去攀岩一下儿。
Elle fait aussi un peu de tourisme, elle visite le robinet, les sac plastique...
她也观光：她去参观洗脸池、参观一个塑料袋。
Elle adore les calins!
她真喜欢我们爱抚她!
Voici un dessin fait par lapin, est-ce qu'elle resemblent:
兔子画了她。他画得像真的似的吗？
Bing le!
Par Laoshu le dimanche 2 janvier 2011, 11:50
Lapin et Cookie sont tous malade! Lapin a eu une fièvre 40 degrés, quant à Cookie, elle ne mange pas; elle a le nez bouché. Heureusement le souris est très forte ! Maintenant lapin et Cookie vont mieux. Ouf ! Souris est contente. Cookie a découvert sa nouvelle maison, elle semble contente. Elle aime bien les câlins, et elle aime bien monter sur la table à manger. Hmmm, c'est pas une bonne habitude ça ! Elle n'aime pas les médicaments, lapin et souris ont essayé de lui donner une moitié de comprimé mais Cookie ne voulait pas. Mais elle semble apparemment de bonne humeur, elle fait sa sieste et sa toilette.
猫和兔子都病了。兔子烧的40度。小甜饼呢不吃饭，她鼻塞。幸好老鼠也很强!
现在兔子和小甜饼好了一点儿。真棒!老鼠高高兴兴。
小甜饼就看了她的新房。她看起来惬意。她高兴我们爱抚她。她也高兴，在吃饭桌子上跳。哼, 陋习!
她不喜欢吃药。兔子和老鼠尝试了，给她一半药片。她不想吃药。
但她看起来喜欢这里。她休息，她洗脸。
vendredi 31 décembre 2010
Pemier blog
Par Laoshu le vendredi 31 décembre 2010, 14:08
Demain à 13h30, Cookie (son nom chinois est 小甜饼) va arrivé chez nous. Ca donne une nouvelle résolution pour Souris: S'occuper bien de Cookie. Je pense que le souris va bien entendre avec Cookie, parceque toutes les deux elles aiment la chaleur et dormir. Souris et lapin vont tous être gentils avec Cookie, pour lui donner une vrai maison plein d'amour.
新年快乐！！
mardi 28 décembre 2010
Préparation
Par Tuzi le mardi 28 décembre 2010, 20:00
Le lapin et le souris préparent l’arrivé de mimi. Ils ont acheté la toilette, la maison et les jouets, ainsi qu’un arbre à chat qu’elle peut monter. Ils ont appris le nouvel que mimi a rattrapé un rhum. Ils sont inquiets et la souris a eu peur mais le lapin l’a encouragé. Qu’il est fort le lapin !!! Et maintenant le lapin fait une soupe de crevettes avec des lotus et pomme de terre pendant que la souris essaie de dessiner avec la palette. Glouglou, son ventre gargouille, elle a faim !
老鼠和兔子在等待咪咪。他们买了她的厕所、她的房子、几个玩具和一棵猫树。 咪咪猫现在感冒了。老鼠忐忑不安，可是兔子告诉她，她不要怕。兔子很强啊! 兔子现在做饭。他做虾汤。汤里边也有莲藕和土豆。老鼠试试做数码绘图板画画儿。 "咕嘟"，她的肚子汩汩了：她饿了!
